Қытай: вернуть тоғыз северокорейских босқындар -"Хьюман Райтс Уотч"

(Сеул) - Қытай кепілдік беруге тиіс, бұл тоғыз северокорейских босқындар оралмады Солтүстік Корея, онда олар еді үлкен қауіп төндіріп отыр, деп мәлімдеді бүгін Райтс ВотчБосқындар, оның ішінде 11 айлық бала бар, олар жеткізілді, Қытай Вьетнамнан тиіс рұқсат оралу қауіпсіз үшінші елге, Оңтүстік Корея. Дуал тікенек сым, отделяющей Солтүстік Кореяға Қытайдан көрінеді осы фотосуреттер жасалған қытай шекаралық қаласы Хуньчунь, Қытай 18 наурыз 2015 жыл."Солтүстік Корея өлшейді, оларды күштеп қайтарды да өте қатал тәртіп бұзушылықты, соның ішінде жасалған түрмелерде және лагерьлерде, азаптау және өлім жазасына,", деді Фил Робертсон директорының орынбасары, Азия Райтс Вотч."Пекин сақтауы тиіс өзінің халықаралық міндеттемелерін және рұқсат тоғыз босқындар қауіпсіз үшінші ел. Тобы"оқиға Қытайдың солтүстік-шығысындағы 16 қазан 2015 жылғы Вьетнамға саяхат жасадым, отбасы мүшелері айтты Райтс Вотч. Вьетнам полициясы тұтқындады, олардың 22 қазан, кездейсоқ тексеру автобустар Монг Кай, солтүстік-шығыстағы Вьетнам шекарасына жақын Қытаймен. Муслимде тоғыз мүмкіндік берілді Вьетнамда туралы өтініш беруге пана беру. Отбасы мүшелері білді, бұл 24 қазан, билік Вьетнам тапсырды тобы қытай полициясы Дунсин, оңтүстік қытай провинциясындағы Гуанси.

Олар 16 қараша күні қытай билігі жіберді тобына Шэньян солтүстік-шығыс провинциясында Ляонин, ал ол жерден әскери гарнизоны қаласында Тюмень, Цзилинь провинциясының маңында северокорейской шекаралары.

Өйткені северокорейцы, олар тастап, елге адамның рұқсатынсыз белгілі бір қатаң жаза отанына оралғаннан кейін, олар болып табылады"босқын"- адамдар, босқындар нәтижесінде қашады, өз ел-жайларға, кейін туындайтын олардың ұшу.

2010 жылы қазақстан республикасының халық қауіпсіздігі Солтүстік Корея басшысы жарлық ете отырып, қашқындық қылмыс"заговор против нации", заңнамаларға байланысты.

Северокорейцы, олар елден шығарылды 2013 жылдың контактілер ел ішінде айтып Райтс Вотч, бұл адамдар, олар ловят және репатриированных Қытайдан ұшырауы түрмеге және қатыгездікке саяси лагерьлерде (кванлисо) қарамағындағы Министрлігінің мемлекеттік қауіпсіздік. Бұл лагерлер сипатталады жүйелі бұзушылықтарға жиі сы қауіпті жағдайларда қоса алғанда, скудном дәнекерлеуге әкеледі дерлік жетіспеушілігінен, іс жүзінде ешқандай медициналық көмектің болмауы, қалыпты тұрғын үй және киім, тұрақты қатыгез қарым-қатынасты қоса алғанда, жыныстық зорлық-зомбылық және азаптау тарапынан күзетшілер, және расстрелы. Хабарланғандай, өлім деңгейі осы лагерлерде өте жоғары Тергеп-тексеру жөніндегі Комиссия адам құқықтарын Корей Халықтық-Демократиялық Республикасының (КХДР) баяндамасында жарияланған 2014 жылы тауып, бұл"адамдар жүгіреді КХДР объектісі болып табылады КХДР жүйелі және кең ауқымды қарсы шабуыл халықтың саналады, қауіп үшін саяси жүйе мен басшылық КХДР, өйткені жүйесі, оқшаулау, бақылау және идеологиялық өңдеу енгізілген КХДР тұр құлайды, оның қабілеті оқшаулау халықты байланыстар сыртқы әлеммен."Сондай-ақ, Комиссия белгіледі, бұл"барлық дерлік репатриировались адамдар ұшырайды бесчеловечные актілер. Азаптау, сексуалдық зорлық-зомбылық және қиын жағдайлар, күзетпен ұстау, құрбандары, оны улайтындарға іздеу кезінде және бастапқы жауап алу ұсынылады негізінде стандартты процедура.Екеніне күмән жоқ егер осы тоғыз босқындар мәжбүр қайтып, Солтүстік Корея, олар жоғалады"лагерлік жүйе сипатталады азаптау, зорлық-зомбылық және қатыгез айыру, оның всплывают", - деді Робертсон."Егер Қытай жібереді, оларды кері Солтүстік Корея, олардың болар еді жіберу, оларды өлім."Қытай жапсырмалар барлық северокорейцы Қытайда, заңсыз"экономикалық мигранттар"үнемі репатрианттардың. Алайда, Конвенцияға қатысушы мәртебесі туралы 1951 жылғы босқындар мен оның 1967 жылғы Хаттамасының, Қытай тыйым салынған жылғы оралған босқындар - адамдар тастап, өз еліміздің бар жақсы-негізделген қауіп қудалау - орындарға олардың өміріне немесе бостандығына қауіп төнген.

Азаптауларға қарсы конвенцияның делінеді үкімет"тиіс жіберуге, қайтаруға немесе беруге қандай да бір адамды басқа мемлекетке, егер бар салмақты негіздер болса, оған азаптау."17 қараша-2015 жылғы БҰҰ азаптауларға қарсы Комитеті білдірді алаңдаушылық Қытаймен қайтару туралы Солтүстік Корея Солтүстік Кореяға.

Қытай керек, оның кіріп-шығу 2012, ол көздейді құқықтық мәртебесі сол үшін Қытай, кім бар тіркелген өтініш, босқын мәртебесін беру туралы. Вьетнамское үкімет жіберу арқылы босқындар Солтүстік Корея Қытай - олар тап көрнекті репатриациялау, сондай-ақ жауапкершілік кез келген келтірілген залал тобы. Дегенмен Вьетнам жоқ Конвенция, босқындардың мәртебесі туралы, үкімет міндеттемелер бойынша азаптауларға қарсы Конвенцияның және әдеттегі халықаралық құқық тыйым салатын мәжбүрлеп қайтару босқындар қудалау. 19 қараша комитеті БҰҰ Бас Ассамблеясы дауыс берген бұрыштама бойынша адам құқықтарының ахуалы КХДР және 112-мемлекеттердің осудила чудовищные қиянат Солтүстік Кореяда. Қаулы еске салды мүше мемлекеттерге, олардың жұмыс істеу міндеттемесі туралы Конвенцияға сәйкес босқындардың мәртебесі. Қытай мен Вьетнам тоқтату керек барлық мәжбүрлеп қайтару северокорейских және мүмкіндік тыныш баруға үшінші елдерге, онда емес, қауіп төндіретін қауіп Райтс Вотч.

Қытай тиіс рұқсат тобы деректерге агенттігі БҰҰ-ның босқындар ісі жөніндегі, ол жәрдемдесу, олардың қоныс аудару."Кейін упрекнул БҰҰ азаптауларға қарсы Комитеті, Қытай бірінші мүмкіндік, ол дайын азаптаумен күрес, сөйтіп, осы тоғыз северокорейцев көшіру куда-нибудь", - деді Робертсон.